I probably should bite the bullet and open a true blog somewhere else, but since it only takes a bit of code and at the moment my priority is to be able to edit the whole site while being offline, I added support for Markdown markup syntax for editing news entries.
The nice side effect is that I can still use Git to keep the revision history for all the contents.